Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
1ère | N / Ne | An / Anw |
2ème | I / E | Á / Aw |
3ème | À / Ale | Ǔ / Òlu |
Voici les pronoms. À gauche de chaque "/" sont les pronoms normaux et à droite de chaque "/" sont les mêmes pronoms mais avec plus accent. Par exemple N signifie «je» mais Ne signifie «je suis spécifiquement».
Les pronoms de Bambara ne sont pas sexués, donc À et Ale signifient «il», «elle» et «il».
Notez que À et Á ne sont différenciés que par une différence de tonne, alors soyez prudent.
- À dɔ̀n. : Elle danse. (ou «il danse» . Ou «il danse» .)
- Onu sìgi. : Ils s'asseyent (spécifiquement).
- Il existe d'autres moyens d'ajouter de l'emphase à un pronom en dehors des formes emphatiques. Vous pouvez à la place ajouter le mots yɛrɛ (ce qui signifie «très») et / ou le mot dě après le pronom.
- dě : un autre marqueur emphatique
- y’à : contraction de ye à (expliqué plus loin)
- Ale yɛrɛ dě y’à fɔ. : C'est celui qui l'a dit.